Use the EB Trivial Script (listed as "Configuration" under the Europa Barbarorum start menu group) and choose EB Online Multi Player from the game type drop-down menu. Ensure that you have selected Rome: Total War as the engine and checked the box for Steam Install. You can now click Play EB and enjoy!

EB Trivial Script